JALT Hokkaido Training Workshop: 2009.09.27